Professor de Francês - tradutor e Intérprete aula online e presencial

BRIGITTE BARDOT DANS L'INTIMITÉ Entre os dias 27 de agosto e 28 de setembro, o  Shopping D&D  recebe a exposição  Brigitte Bardot Dans L'Intimité,  que reúne pela primeira vez 40 imagens de seis fotógrafos que conviveram de perto com a francesa entre os anos 1950 e 70. Assinadas por Christian Brincourt, Jean Claude Sauer, Léo e Yves Mirkine, Luc Fournol e Jean-Marie Périer, as imagens são extremamente poéticas e mostram momentos de muita intimidade e simplicidade, como lendo um livro, tocando violão ou em qualquer detalhe do dia a dia. Mais detalhes : http://www.guiadasemana.com.br/evento/artes-e-teatro/brigitte-bardot-dans-lintimite-shopping-dd-27-08-2015

Maranhão na mídia francesa... São Luis, la nouvelle destination phare du Brésil La ville de São Luis est une nouvelle destination phare du Brésil. La capitale de l’Etat de Maranhão, située au Nord-Ouest de l’Île de São Luís, ville coloniale fondée par les français en 1612, possède de nombreux atouts... Fonte:  http://www.voyager-magazine.com/2015/06/sao-luis-la-nouvelle-destination-phare.html Eu acrescentaria uma informação relevante :  o Guaraná Jesus. O guaraná cor de rosa do Maranhão !!! Uma anedota maranhense afirma que, no Estado, o primeiro significado da palavra Jesus é um refrigerante. A brincadeira reflete um fenômeno que começou local, tornou-se famoso no Brasil e agora se apresenta ao mundo: o guaraná Jesus, segundo refrigerante mais consumido no Maranhão (atrás apenas da líder global Coca-Cola). A folclórica bebida cor-de-rosa ganhou a medalha de ouro de melhor estratégia de marketing no Prêmio Internacional de Excelência em Design,...

A seca não é um privilégio dos brasileiros. A França também sofre com a falta de chuvas, como podemos ver na reportagem de France 2... Sécheresse : un été 2015 très difficile !! http://www.francetvinfo.fr/meteo/secheresse/secheresse-un-ete-2015-tres-difficile_1039465.html

Terrenos na Franca a 1 euro o metro quadrado !!! http://www.francetvinfo.fr/economie/immobilier/des-terrains-a-un-euro-le-metre-carre_1040859.html

Brésil : Fernando de Noronha, un paradis épargné par le tourisme de masse   http://www.francetvinfo.fr/monde/ameriques/bresil-fernando-de-noronha-un-paradis-epargne-par-le-tourisme-de-masse_1028713.html Surnommée "l'île arc-en-ciel", Fernando de Noronha est un archipel de seulement 24 kilomètres carrés où les camaïeux de bleus se déclinent à l'infini. Pour flâner sur les plages presque désertes ou découvrir les richesses marines de la cote, il faut montrer patte blanche. Chaque touriste doit payer une taxe écologique d'une cinquantaine d'euros. L'île est un sanctuaire protégé, classé au patrimoine mondial de l'Unesco. Une diversité à protéger Des biologistes étudient les 2 700 dauphins qui viennent se reproduire ici. Interdiction pour les bateaux de rentrer dans la baie. Dans les années 80, l'île ne comptait que 200 touristes par an. Aujourd'hui, ils sont plus de 700 000.  "La principale source de nos revenus sur l'île, c...

Wassily Kandinsky no CCBB Esta semana estive no Centro Cultural Banco do Brasil para ver a mostra de Kandinsky - Tudo Começa Num Ponto. A visita àquele prédio por si só já pode ser considerada como um programa perfeito, independente do que haja em seu interior. O prédio é simplesmente maravilhoso e impossível de ser visitado somente uma vez. Vale a pena voltar outras vezes para ver detalhes que não foram notados na primeira visita. Mas enfim... voltando à mostra... é fantástico saber que obras tão importantes estão expostas gratuitamente num local como o CCBB. Sobre a obra de Kandinsky, acho que não há mais nada a ser dito. Vale confirmar: é simplesmente maravilhosa !!! Ao andar pelos corredores do CCBB, tive o privilégio de confirmar tudo o que já tinha lido e visto sobre este artista incansável. A surpresa fica mesmo por conta de outros artistas pouco conhecidos dos brasileiros. Ou, ao menos, de leigos, como eu. Como se já não bastasse o encantamento provocado p...

Exposição  " Truffaut: um cineasta apaixonado " Truffaut: um cineasta apaixonado   estará em cartaz entre os dias 14 de julho e 18 de outubro no MIS. A mostra revela o rico trabalho deste famoso cineasta francês considerado em todo o mundo como uma das principais figuras da Nouvelle Vague. Sob curadoria de Serge Toubiana, diretor geral da Cinemateca Francesa, a exposição apresenta mais de 600 itens, como desenhos, fotos, objetos, livros, revistas e roteiros com anotações, além de trechos de filmes e entrevistas do cineasta. Enquanto na montagem de Paris apresentava a vida e obra de Truffaut em uma ordem cronológica, a montagem paulistana revela Truffaut por meio do cinema. Como em todas as exposições do MIS, o público pode esperar uma expografia especial, com experiências sensoriais em algumas salas. http://www.mis-sp.org.br/icox/icox.php?mdl=mis&op=programacao_interna&id_event=1886