Professor de Francês - tradutor e Intérprete aula online e presencial

Maranhão na mídia francesa... São Luis, la nouvelle destination phare du Brésil La ville de São Luis est une nouvelle destination phare du Brésil. La capitale de l’Etat de Maranhão, située au Nord-Ouest de l’Île de São Luís, ville coloniale fondée par les français en 1612, possède de nombreux atouts... Fonte:  http://www.voyager-magazine.com/2015/06/sao-luis-la-nouvelle-destination-phare.html Eu acrescentaria uma informação relevante :  o Guaraná Jesus. O guaraná cor de rosa do Maranhão !!! Uma anedota maranhense afirma que, no Estado, o primeiro significado da palavra Jesus é um refrigerante. A brincadeira reflete um fenômeno que começou local, tornou-se famoso no Brasil e agora se apresenta ao mundo: o guaraná Jesus, segundo refrigerante mais consumido no Maranhão (atrás apenas da líder global Coca-Cola). A folclórica bebida cor-de-rosa ganhou a medalha de ouro de melhor estratégia de marketing no Prêmio Internacional de Excelência em Design,...

A seca não é um privilégio dos brasileiros. A França também sofre com a falta de chuvas, como podemos ver na reportagem de France 2... Sécheresse : un été 2015 très difficile !! http://www.francetvinfo.fr/meteo/secheresse/secheresse-un-ete-2015-tres-difficile_1039465.html

Terrenos na Franca a 1 euro o metro quadrado !!! http://www.francetvinfo.fr/economie/immobilier/des-terrains-a-un-euro-le-metre-carre_1040859.html

Brésil : Fernando de Noronha, un paradis épargné par le tourisme de masse   http://www.francetvinfo.fr/monde/ameriques/bresil-fernando-de-noronha-un-paradis-epargne-par-le-tourisme-de-masse_1028713.html Surnommée "l'île arc-en-ciel", Fernando de Noronha est un archipel de seulement 24 kilomètres carrés où les camaïeux de bleus se déclinent à l'infini. Pour flâner sur les plages presque désertes ou découvrir les richesses marines de la cote, il faut montrer patte blanche. Chaque touriste doit payer une taxe écologique d'une cinquantaine d'euros. L'île est un sanctuaire protégé, classé au patrimoine mondial de l'Unesco. Une diversité à protéger Des biologistes étudient les 2 700 dauphins qui viennent se reproduire ici. Interdiction pour les bateaux de rentrer dans la baie. Dans les années 80, l'île ne comptait que 200 touristes par an. Aujourd'hui, ils sont plus de 700 000.  "La principale source de nos revenus sur l'île, c...